Logos Multilingual Portal

Select Language



Stanislaw Jerzy Lec (1909 - 1966)



Polish satirist, poet, aphorist. He belonged to poetry of the "second" postwar period which was noted for the expression of philosophical thought.
Stanislaw Jerzy Lec was a satirical poet noted for skeptical philosophical aphorisms in Mysli nieuczesane (published in series from 1957 with the title of "Unkempt Thoughts").






a la llebre li encanta la polenta. Ho diu el cuiner
el gall canta fins i tot al matí que acabarà a la cassola
els homes tenen reflexos lents; solen trigar unes quantes generacions a comprendre
és dificil reconèixer a qui segueix la corrent espontaniament
la vida lleva massa temps als éssers humans
les idees són com les puces, salten de l\'un a l\'altre, però no piquen tothom
l\'amor a la pàtria no coneix les fronteres dels altres
no crideu per demanar ajuda de nit. Podríeu despertar els veïns
no us deixeu imposar la llibertat d\'expressió abans de la llibertat de pensament
per poder ser un mateix, s\'ha de ser algú
quan destruïu els monuments, salveu els pedestals. Sempre acaben sent útils
quan saltes d\'alegria, compte que ningú et tregui el terra de sota els peus
qui sap què hauria descobert Colom si Amèrica no li hagués barrat el pas
reflexiona, abans de pensar
sigues altruista, respecta l\'egoisme dels altres
també l\'analfabetisme dels altres fa difícil escriure
tots els déus eren immortals
va posar la seva bandera ben alta... per no haver de veure-la